Mostrando entradas con la etiqueta ibnhazm. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ibnhazm. Mostrar todas las entradas

miércoles, 17 de agosto de 2011

Fragmento II de "El collar de la paloma", de Ibn Hazm de Córdoba



De Sobre las señales del amor

Mis ojos no se paran sino donde estás tú.
Debes de tener las propiedades que dicen del imán.
Los llevo adonde tú vas y conforme te mueves,
como en gramática el atributo sigue al nombre.

(Ibn Hazm de Córdoba, 994-1063)

martes, 16 de agosto de 2011

Fragmento I de "El collar de la paloma", de Ibn Hazm de Córdoba



De Esencia del amor

Mi amor por ti, que es eterno por su propia esencia,
ha llegado a su apogeo, y no puede ni menguar ni crecer.
No tiene más causa ni motivo que la voluntad de amar.
¡Dios me libre de que nadie le conozca otro!
Cuando vemos que una cosa tiene su causa en sí misma,
goza de una existencia que no se extingue jamás;
pero si la tiene en algo distinto,
cesará cuando cese la causa de que depende.

(Ibn Hazm de Córdoba, filósofo, poeta e historiador del siglo XI)